El himno oficial del Año Santo de la Misericordia ya cuenta con versión española interpretada por el Coro del Arzobispado de Santiago

20160120Roma

El “Himno del Año Santo de la Misericordia” (7’38»), compuesto por Paul Inwod (Música) y el P. Eugenio Costa S.J. (Letra), e interpretado en su versión original latina por la Capilla Musical Pontificia bajo la dirección del maestro monseñor Massimo Palombella S.D.B. y grabada por Radio Vaticana, ya cuenta con versión española (6’04») interpretada por el Coro del Arzobispado de Santiago y grabada por Candil Producciones.

Los autores de la música y del texto, han donado los derechos de autor de esta obra al Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización con el fin de facilitar la difusión del Himno del Jubileo de la Misericordia en toda la Iglesia. Más abajo anotamos los enlaces respectivos a las grabaciones original latina y a la versión española.

https://www.youtube.com/watch?v=j5MqQ3AtkWc&feature=youtu.be (v.o.)

https://www.youtube.com/watch?v=_nWzaMIxb2o (v.e.)

Imagen: Logo del Año Santo de la Misericordia / Año Santo.
Fuente: Año Santo de la Misericordia; Arzobispado de Santiago.

El Museo de la Catedral de Santiago ha sido el más visitado en Galicia durante el año 2015

20160118Santiago

En lo que a número de visitantes se refiere, 2015 ha sido un gran año para el Museo de la Catedral de Santiago, sumando, en sus diferentes modalidades de visita, un total de 174.424, a los que cabría sumar los cerca de 10.000 que visitaron con entrada las exposiciones temporales gratuitas que se celebraron en sus espacios. Con ello, la cifra total de participantes en las actividades del Museo se acercaron a las 185.000 personas; confirmándose, como el más visitado de Compostela y, entre los gallegos, el primero de los museos artísticos. Además, en el mes de noviembre, el Museo de la Catedral apareció como el más valorado de la Comunidad por los usuarios del portal especializado Tripadvisor.

Las cifras muestran la consolidación de los programas de visitas incluidos en el Museo de la Catedral desde la reorganización de su oferta cultural en el año 2013, suponiendo un incremento de más de 25.000 visitantes respecto al año 2014, -en que se alcanzaron los 149.396-; de más de 12.000 sobre 2013, -162.584, en este caso sin sumar los cerca de 14.000 que habían visitado gratuitamente las exposiciones temporales-; y muy por encima de los 137.146 del Año Santo 2010, récord de visitas al Museo hasta la puesta en marcha de los nuevos programas.

Dentro de las cifras globales, debe destacarse de forma muy especial el trabajo desarrollado con los grupos educativos, programas propios en los que han participado más de 15.000 escolares, en su mayor parte de Galicia.

Imagen: Una de las salas del Museo de la Catedral
Fuente : http://www.catedraldesantiago.es

Finaliza la primera fase de la restauración de las pinturas murales de la iglesia de Vilar de Donas

20160114VilarDonas

Según informa la empresa responsable de los trabajos de restauración, a primeros de enero finalizan los trabajos de restauración de las pinturas murales del ábside de la iglesia románica de Vilar de Donas (Lugo), antiguo enclave gallego de la Orden de Santiago y muy próximo al Camino de Santiago.

Las pinturas objeto de estos trabajos tenían uno de sus principales problemas de conservación en la intensa colonización de algas que recubría toda la superficie. Después de una laboriosa labor de limpieza se continuó con la estabilización de morteros y la eliminación de los que se habían aplicado en la anterior restauración de Llopart, en los años 60.

Esto dejó un mural con gran cantidad de lagunas de capa pictórica, pero que resultaron ser mucho más pequeñas de lo que parecían una vez eliminados los productos de la antigua restauración. Este hecho permitió que con la reintegración a base de acuarelas en rigattino los murales recuperasen casi por completo su antiguo esplendor. Desgraciadamente, el acusado desgaste que presenta la cartela del santo a la izquierda de San Andrés no permite identificar su iconografía. Esta sigue siendo una incógnita por aclarar.

Imagen: El mural recién restaurado / crearestauración.es
Fuente : crearestauracion.es

12495180_111593559222707_9032371905654625371_n

Buenas noches a tod@s:

Aunque nada tiene que ver con el fenómeno jacobeo, pero dado que desde la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Granada participamos con dicho evento con un taller jacobeo, al objeto de contribuir con esta ingente obra social que emprendió el Hno. Carlos Fundador de la Congregación HH.OO. de María, la cual lleva este dilatado trabajo en el Centro Ciudad de los Niños, el cual, es conocido en Granada por su labor de acogida de menores en situación de riesgo de exclusión social.

El objetivo de esta fiesta de año nuevo es la de darnos a conocer y recaudar fondos para nuestra obra social.

Prohibido el paso a los peregrinos en la etapa más dura del Camino Francés

El Gobierno de Navarra, para proteger la seguridad de los caminantes y de los equipos de rescate, restringe el acceso a la etapa pirenaica entre Saint-Jean-Pied-de-Port y Roncesvalles y obliga a tomar un sendero alternativo.L25D3050

Hasta el verano del 2015 era, simplemente, una recomendación pero desde este año se ha convertido en una orden. Los peregrinos ya no podrán encarar durante el invierno (desde el 1 de noviembre y hasta el 31 de marzo), la considerada como etapa más dura de todo el Camino Francés, la que enlaza las localidades de Saint-Jean-Pied-de-Port y Roncesvalles a través de cumbres pirenaicas. Los caminantes deberán acceder a Navarra a través de un sendero alternativo, que transcurre a menor altitud, por el valle de Valcarlos, y avanza hasta el primer enclave foral paralelo a la carretera nacional.

El desfallecimiento, los frecuentes extravíos de caminantes, su «falta de información y preparación» y el riesgo al que en ocasiones -sobre todo durante la época invernal- se enfrentan los equipos de rescate, dada la «orografía y climatología de la zona y las graves dificultades de acceso, localización y evacuación», han llevado al Gobierno de Navarra a restringir el paso por este sendero, sin duda, el más difícil pero también el de mayor espectacularidad de toda la ruta. Cubrirlo a pie era uno de los grandes reclamos del itinerario, también en invierno.

Desde el departamento de Interior se incide, a través de una resolución dictada en el 2015, en que «un alto porcentaje» de peregrinos no tienen «una preparación física adecuada», un esfuerzo que se incrementa cuando hay nieve. El Gobierno foral también subraya cómo «se ha comprobado en muchas ocasiones» que los caminantes no portan el «equipamiento material» necesario.

De hecho, en los últimos años, han sido varios los dispositivos de búsqueda puestos en marcha en este tramo por la Agencia Navarra de Emergencias, sobre todo, en invierno. Caminantes de origen coreano, sin conocimiento del idioma ni de las características y de los posibles riesgos en las etapas montañosas de la ruta, fallecieron en esta travesía o tuvieron que ser rescatados en condiciones de elevada dificultad lo que, incluso, llevó en el 2013 al Gobierno foral a mantener una reunión con el cónsul de la República de Corea en España con el fin de coordinar actuaciones en relación con la seguridad de estos caminantes.

Críticas a la «irresponsabilidad y la frivolidad» de los peregrinos

La restricción de paso, aunque apoyada por entidades como la Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Navarra, ha vuelto a levantar la voz de algunos defensores de la esencia de la ruta, como de la Fraternidad Internacional del Camino de Santiago, que ponen el foco en la irresponsabilidad de ciertos peregrinos e insisten en que el itinerario jacobeo ya se aproxima a un «parque temático, protegido, domesticado y definitivamente turistizado».

 

ATENCION PEREGRINOS: RECORDAMOS. Y tampoco olvidamos: esto es debido a la irresponsabilidad de algunos, tanto «peregrinos» como autores de guías y best sellers. El Camino y la montaña nunca fueron un camino de rosas.El Camino es una RESPONSABILIDAD PERSONAL, libremente asumida. Lamentablemente la falta de información, la irresponsabilidad y la frivolidad de algunos han llevado a esto. De ahí a un parque temático, protegido, domesticado y definitivamente turistizado ya no hay más que un paso. Pero se ha ganado a pulso. Con el agradecimiento al trabajo abnegado de Protección Civil y bomberos de Navarra, que se han cansado de atender, y denunciar, situaciones que jamás deberían darse. Situaciones que han acabado en el hartazgo con las consecuencias, para todos, que no han tardado en llegar.

_caminosantiago_84c4283e

Algunos lamentan que debido a la falta de precaución de algunos caminantes se haya prohibido el paso por un itinerario que, a pesar de su exigencia, era uno de los grandes atractivos de este Camino Francés.

El sendero se eleva entre duras rampas y un continuado ascenso desde los 154 metros de altitud en los se ubica la localidad francesa de Saint-Jean-Pied-de-Port hasta los 1.432 del Puerto de Lepoeder -la cima más alta de la etapa-, una dureza a la que suman las adversas condiciones climatológicas. Una subida que, sin embargo, recompensa a los peregrinos con grandiosas vistas y parajes naturales de enorme encanto, una belleza de la que ahora solo se podrá disfrutar durante parte del año, desde el 1 de abril y hasta el 31 de octubre.

Fuente: La Voz de Galicia.

Imagen: Alberto López.